こんにちは！

ばらいろめがね English Saloon 管理人のばらいろです。

着付けって？　帯って？　着物の種類を英語で説明できますか？　着付けてあげるって？

あなたは英語で言えますか？

昨日は、18時から初めてのお試し、玉野からきてくださった理容師さんのMさん。

初心者だけど、いつか着物の着付けを英語でしたいという夢をもつ方。

そして、体験の後、すぐにチケットを購入くださいました。

毎週月曜のお仕事の御休みのときに岡山でおけいこ事をなさっているそうですが

その後サロンにもいらっしゃるとのこと。遠くからありがとうございます。

そんなMさんには、着物についての、いろいろな表現をシェア。

次回いらした時には、自分で説明していただけるように、練習していただけるといいなあ。

使った表現はこちら。

sash belt, cotton kimono, linen kimono, such as, long sleeve kimono so called as Furisode

black kimono with the family crest on it , worn in summer, worn in winter,

本日は、19時からカメラマンのYさんと、不動産屋さん勤務のHちゃん、書道家のNくん。

どんなお話が飛び出すのか、楽しみです。

それでは、今日も皆様にとってばらいろな午後でありますように。