ブログ
9.12018
Day 1445
ばらいろめがね English Saloon 管理人 ばらいろです!
こんばんは。
同封するって?泌尿器科って?束ねるって?腑に落ちないって?
不妊治療って?体外受精って?パワハラって?乱視って?
英語で言えますか?
本日は18時から主婦Nちゃん。19時半から薬剤師Yちゃん。20時からはカナダ人の友人が加わって
21時からはシステムエンジニアEちゃんとエンジニアMくん。みなさん、現在興味をもっているニュースや
出来事について積極的に話してくださいました。今日もいろんな話題で盛り上がりましたが、ばらいろは、
パワハラをpower harrasmentという英語だと思い込んでいましたが、実は、パワハラは和製英語だったのです。
びっくり。さてそんなみなさんとシェアした表現はこちら!
enclose,urinology,bundle, That didn’t sound right to me.
fertility treatment,sterility treatment,homologous artificial insemination,astigmatism,abuse of power,
bully of power
明日は、ご予約がないためHiro先生のレッスンはお休みです。夕方のばらいろサロンは営業しております。
皆様からのご予約をお待ちいたしております。
明日もばらいろな一日でありますように。