ブログ
2.282019
Day 1549
ばらいろめがね English Saloon 管理人のばらいろです!
こんにちは!
~していいですかって?~がしたい(ほしい)って?~してくださいって?
やりますよって?こうやるのよって?
英語で言えますか?
昨日は、19時半からまかないやオーナー様とそのお嬢さん、お孫さん、従業員の
方とそのお嬢さん5名のサロン。他にご予約がなかったので、水曜でしたが、
いつもと違って2Fでのサロン。そのため、せっかく倉敷から遊びにきてくださった
Sさんが外から連絡をくださったのに気づかず(サロンの間は音を消してあります。
申訳ありません。)ご参加いただけないこととなってしまいました。
Sさん、本当に失礼なことで、ご迷惑をおかけして、申し訳ございませんでした。
その後、サロンが終わってから気付いてお詫びのメッセージをしたのですが、
外で立ちすくさせてしまったにもかかわらず、優しいメッセージを頂いて、また行く
からねとおっしゃって頂きました。嬉しい。今後そのようなことがないように、
火曜日水曜日は、1Fで万が一人数の関係でできず、やむを得ず2Fを使用する場合に
は、携帯電話が音が鳴るように設定しておきます。
さて昨日の5名の方には、小学校4年生のお嬢さんたちに、おうちでお母さんにお願い
をするとき、~してもいい?と尋ねる表現を覚えて頂きました。難しかったね。
でもよく頑張りました。お母様たちも、ワイワイと楽しくあっという間に1時間が過
ぎていきました。帰りがけにも、楽しかったとおっしゃっていただき、ご自宅でも
お母さんにお願いしたり、許可をもらうとき使ってくれたらいいなあ。
オーナーでもありおばあちゃまでもあるYさんには、みなさんより英会話歴も長いの
で、質問の模範解答をやっていただいたり、発音をしていただいたりしました。
途中ばらいろが勘違いして間違ったりしたら、教えてくださったりして(笑)
親子3代でのご参加ありがとうございました。そんなみなさんとシェアした表現はこち
ら!
Could I ~? May I~? Could you please~? I am on it. This is how it goes.
本日は19時半からダンサーのJNKさんのご予約を頂戴しております。
超速の時事英語に触れたい方は是非!
それでは、あいにくのお天気の岡山ですがみなさまにとってばらいろな一日で
ありますように。