ブログ
3.12016
Day 946
ばらいろめがね English Saloon 管理人のばらいろです!
こんにちは。
自慢話、人泣かせ 英語で言えますか?
昨日、閏年の月曜は、システムエンジニアのEちゃんが遅い時間によってくださいました。
とてもシャイなEちゃんは、大勢の人がいるとうまく自分の感情を表現できないとか。
でも、個人的にいただくメッセージは、いつも本当に繊細で人の心をよく理解して
頭でだけでなく、心で労われる方です。
さあ、昨日も12種類の表現を学んでいただき、そのすべてに自分なら?こういう時?という
設定でお話しいただきました。
ひとなかせ。英語で一言ではないんです。日本語ってすごいですよね。
この一言で言い表せる微妙な感覚。こういうものに行き当たるたび、日本語って素晴らしいと
思うばらいろです。
さて、You know how to give someone( him/her/them/us/people/ etc…) a hard time
と言います。
自慢ばかりする人のことは、Braggartといいますが、自慢げに言うというのは say(tell) *** proudlyと
いいます。 こういう言葉は、使いたくないなあ。人のことを言う時でも。。。。
さて、昨日はばらいろの昼間の職場の歓送迎会で21時までクローズさせていただきました。
本日は20時から2名、21時から4名。うちお一人は新規フェローのご紹介の無料お試しの方です。
未佳ちゃんからいただいたもなか残り少なくなりました。未佳ちゃんありがとう。
しばらくサロンにいらしてないフェローの皆さん!是非いらしてください。
それでは、本日もばらいろな一日でありますように。