ばらいろめがね English Saloon 管理人のばらいろです。

こんにちは。

~のことをはっきりとは知らないって？往復はがきって？

シラサギって？コウノトリって？旗艦って？空母って？

英語で言えますか？  一昨日は18時から主婦のOちゃん。本日は、エンジニアMくん、エンジニアSさん

システムエンジニアEちゃん。二人のサロンでしたが、飛び切り明るい

Oちゃんの質問にたじたじにｗ　昨日は、バラの花を数えるのはどうやるの？

ということで　

1本のバラ、3本のバラ、日本語だと「~の」という言葉が付きますが、

英語では、単にa rose, three roses　ということでいいかと思います。　

また、彼女のことをはっきりとは知らないという文章で、

I don’t know about her for sure.とばらいろが答えたとき、なぜI don’t know

for sure about her.ではいけないの？　という質問を頂きました。　

厳密にはこの2つは意味が違います。ばらいろは、彼女のことをよく知らないと

いうことで”彼女のこと”が協調されています。

フェローの質問の文章は、”知らない”ということが協調されています。

文法的にはどちらも正しいのです。さて昨日は、18時半から外資系OLのRちゃん

6月からTOEIC特訓コースに参加されるそうです。年内に100点アップしたらご褒

美に上司がプレゼントしてくれるとか。いい上司を持って幸せ。頑張れ！

21時からは、久しぶりに参加できたーというシステムエンジニアのEちゃんと、

おなじみエンジニアMくん、エンジニアSさん。昨日はシラサギを撃ったつもりが

コウノトリであったためにハンターの方が逮捕されるというニュースをみて、

Mくんがなぜシラサギは撃ってもよくてコウノトリはだめなのか、そんなことで

逮捕されるなんておかしくないか？と。そこから政治の話になり、エンジニアSさ

んが何を言っても、政治家は自分たちの都合のいいように物事を決めるんだか

ら、不満のある人は文句を言ってないで、自分で経済力と人脈をみにつけて立候

補してくださいと。これに対してEちゃんから、たとえ立候補できたとしても、

一人では大きな政党に負けてしまう。という展開になり、ちゃんとした人を選べ

るように賢くなってとにかく投票に行こう！ということに。

日本はどうなっていくんだろう。本当に日本人のためになる政治をしてくれてる

んだろうか。。。。と最近のニュースをみていて疑問が高まります。

そんな皆さんの使ったフレーズはこちら！　

double postcard,reply paid postcard,heron,white stork,aircradt carrier,

flag ship,oriental Zodiac,ovary cancer,sign,oath, omen,

さて偶然にも昨日は、いろんな方からいろんな頂き物をしました。

珈琲好きな私にと、Eちゃんからは丸福珈琲店のドリップコーヒーを（みなさんで

頂きました）、Mくんからは、澤井珈琲のドリップコーヒーと洋ナシのジャムを

頂きました。嬉しい。Sさんからは、最近ろくなものを食べてないんじゃないか

と、お弁当を頂きました。（よくご存じで。）

大すきな青魚おいしかった。ごちそう様でした！

そして、先日愛用している口紅がもうなくなるという話をしたお友達から、

愛用しているシャネルの口紅シャネル　ルージュ　ココ　シャイン　#118　

エナジーが宅配で届きました。いつもありがとう！というメッセージが。

びっくり。ありがとうございます。めちゃくちゃ嬉しい。

むち打ちが痛くてここ最近体調が悪く落ち込んでいたのですが、好きなものを

頂けるというのは、本当にありがたいことだなあと、自分もそんなふうに、誰か

の喜ぶものを差し上げられるような人になりたいなあと思いました。　

さて、本日はピーターのご予約をまだいただいておりません。14時までにご予約

がない場合は、ばらいろサロンとなります。皆様のご予約をお待ちいたしており

ます。　本日もばらいろな一日でありますように。