ばらいろめがね English Saloon 管理人のばらいろです。

こんにちは！

へその緒って？熱帯夜って？新生児って？産婆さんって？

英語でいえますか？

昨日は、20時から、看護師MちゃんとエンジニアSさん。

ばらいろが先日娘のへその緒を紛失した事件から、へその緒ってなんていうんだっけ？と

出産の話になりました。小さな瀬戸内の島で、産婆さんにとりあげられたばらいろは、

なんと未熟児だったにもかかわらず、保育器にも入らず真綿で引き出しの中につくられた

ベッドで寝かされていたとか。湯飲み茶わんの裏くらいの頭の大きさで、近所の人は、

きっと死んでしまうねと噂していたとか。ありえなーい。こーんなに大きく育ちました！

その産婆さんの取り上げた最後の赤ちゃんだったばらいろは、その産婆さんの銅像ができた

ときのモデルになったそうです。いまでも故郷の島には、その産婆さんとばらいろの像が

公園に飾られています！！

そんな小さな未熟児のばらいろと比べて、Mちゃんは、3.6キロもある大きな赤ちゃん

だったとか。びっくりしたのは、Sさんは、自分のへその緒もみたことがないし、生まれた時の

体重も知らないとか！！！　

さて、その後おとといサロンのメンバーで行った蕃山町のラーメン屋さんの話をSさんがNちゃんに。

そのラーメン屋さんには、とりのおもちゃが首から逆さまに天井からぶらさがっています。

それも30匹くらい。それはちょっと怖かったけど。。。。あとは政治家や芸能人の写真と、

その横にラーメンに関するコメントがｗ　政治家はともかく芸能人の写真はまずいんじゃないのか

なあと法律に詳しいKくんが教えてくれました。

また、壁にはいろんな言葉が書かれていますが、なんだか、それがとっても

おかしい。思わず笑ってしまいました。そんな話をしているところに、ばらいろのお友達のZehraと

一緒にシカゴで遊んできたEちゃんが遊びにきてくれました。ばらいろは今から22年前にシカゴに

行きましたが、その後どんなふうに変わっているのか二人から現在のシカゴについてお聞きしました。

面白かったなあ。その中で、日本でも有名な画家　ゴーギャンのファーストネームは、ユージーン。

ミドルネームは、アンリ・ポールそして、苗字はゴーギャン。驚いたのは、ゴーギャンとは発音せず、

英語では、ゴーギンというそうです。みんな誰もそれがゴーギャンのことだとわかりませんでした。

Shed水族館にはいかなかったとか。ぜひ行ってほしかったなー。

シロナガスクジラがみれるのはめったにないことなのに。シカゴに行かれる方はぜひ！さて、そんな

お二人が使った表現はこちら！

neonatal、sweltering night,umbilical cord, navel string,midwife　

本日は、まだご予約を頂戴しておりません。

超熱帯夜の岡山ですが、暑さをサロンでふっとばしましょう。

皆様のご予約お待ちしております。

それでは、本日もみなさまにとってばらいろな一日でありますように。