ブログ
3.42015
Day 677
ばらいろめがね English Saloon 管理人のばらいろです。
こんにちは!
昨日は、19時半からエンジニアTさんと20時からおなじみエンジニアSさんの エンジニアサロン
昨日は、フリートークでということで、お役立ち集もせず、ひたすらTさんの 出張のお話や、
お仕事に関するお話、大学での専門などについてお話して 頂きました。
そして、Sさんがいらしてからは、おふたりでお仕事のお話に。
大学での先行が熱処理だったというTさんにSさんが現在お仕事で抱えている 熱処理についての
疑問をぶつけるというやりとり。 専門用語がたくさんでてきましたね。
annealing, tempering, quenching, heat treatment, distortion,deformation, stress removal structure, temperature
おふたりの会話がはずんでTさんは、お嬢さんのひな祭りに間に合わないかもと
大慌てに帰っていかれました。 ごめんなさい。
その後、間に合ったよというご連絡を頂き、ほっとしました!
さて、その後Sさんには、御希望のwhを使った複雑な質問文の英作文をしたいということで
英国のどこにいったことがありますか? 彼女が気に入ったと言っていた店員は、誰だと思いますか?
そして、ばらいろも、理解するのにちょっと時間がかかったのは 次の2つの文章
あの小説を書いた人はだれだと思う?
あの小説を書いたのは誰だと思う?
この二つは be動詞の入る位置が変わってきます。
なんかわかったような、わからないような、Sさんは、ばらいろの話をきいてわかった!と
おっしゃっていましたが、肝心のばらいろは、うーん。いまいち。
書くときはわかるけど、話し言葉のときは、間違っちゃうかも。
ということで、この間に do you think とか did she say とか がはいるような質問文の 作り方に
詳しい方、是非サロンにきてシェアしてください!!!!
さて今日は、おふたりのご予約を頂いております。 ほやほやフェローの助産師さんのHさんと、
会社員Y君。Y君は、バレンタインにわざわざ ばらいろにお菓子を持ってきてくださったんですよ。
それでは、今日もばらいろな一日をお過ごしくださいませ。