こんばんは！

ばらいろめがね　English Saloon　管理人のばらいろです！🌹

調子にのるなよって？完ぺきだったよって？てかさあって？

強いて言えばって？めんどくさって？　人件費削減って？　

堂々巡りって？

英語で言えますか？

9/12（金）19：30からはいつもの主婦Tちゃん、整体師のIさん、画家のSちゃん。20：40からは、エンジニアSさん

実は、先日書いたこの日のブログが、消えてしまいました。

思い出して再投稿しますが、記憶がすでに怪しい。

最初の三名の方には、それぞれロールプレイでいろんなものを販売するひと

と購入するひとになっていただきました。日本手ぬぐいやさん、カフェ、

ラーメン屋さんと、いろんな状況を想定して、ばらいろのつくったストーリ

ーを英語にしていただきました。

その中で使役動詞の説明をしましたが、make, let, have, get **to　の違いについ

て。make+人+原形、make+物+過去分詞、letもhaveも人は同じですが

letは物にはほぼつかいません。getの場合は後ろが不定詞となります。

使役動詞すべて意味が違います。それについてはまたサロンで！

20：40からは、エンジニアSさん。今回はお一人だったので、１時間しっか

り自身のことをお話いただきました。

またAはBからできている。という表現で、is made of, is made from, is made

into の違いについて今一度確認。料の「形・性質」が完成品にもそのまま残

っているとき、材料が「加工・変化」して、原形がわからなくなるとき

材料やモノが「～に作り変えられる」「別のものになる」とき。

そして、メールプロバイダーに連絡をとりたいのにAIに同じ質問をなんども

されて人間のオペレーターにつながらず困ったという経験をお話しいただき

ました。

そんな皆さんとシェアした表現はこちら！

Don’t push it! You nailed it. You know what?

If I had to say, I am too lazy. reduction of labor cost.　

It goes back and forth, run in circle

今週土曜は、Tシャツ発売記念ばらいろの集いでした。

8名のみなさんとワイワイと楽しい３時間。

記念写真を撮るのを忘れてしまいました。

またみなさんでイベント企画いたしましょう。

それでは、今週もばらいろな一週間をお過ごしください！🌹